Daya Beli Melemah, Ekonomi Jepang Tertekan