Jepang dan Korea Selatan mengerahkan jet tempur usai pesawat militer Rusia diduga memasuki wilayah udara kedua negara.